"aebōj" meaning in All languages combined

See aebōj on Wiktionary

Noun [Marshallese]

IPA: [ɑɛbˠʌtʲ], /ɰæjɛpˠɛtʲ/ (note: phonemic) Forms: aebōje [transitive], aebōjbōj [distributive], aebōjbōje [distributive]
Etymology: From ae (“to gather”) + *bōj. The last element is cognate with Gilbertese teboka (“to water”) and Nauruan ebõk (“water”). Etymology templates: {{af|mh|ae<t:to gather>|<alt:*bōj>}} ae (“to gather”) + *bōj, {{cog|gil|teboka||to water}} Gilbertese teboka (“to water”), {{cog|na|ebõk||water}} Nauruan ebõk (“water”) Head templates: {{head|mh|noun|transitive verb|aebōje|distributive|aebōjbōj|or|aebōjbōje|||cat2=|head=|tr=}} aebōj (transitive verb aebōje, distributive aebōjbōj or aebōjbōje), {{mh-head|noun|transitive verb|aebōje|distributive|aebōjbōj|or|aebōjbōje}} aebōj (transitive verb aebōje, distributive aebōjbōj or aebōjbōje)
  1. drinking water, fresh water
    Sense id: en-aebōj-mh-noun-PjsWKAPX Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Liquids, Water Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 11 12 39 32 7 Disambiguation of Liquids: 11 13 36 34 5 Disambiguation of Water: 24 28 21 19 8
  2. bottled water
    Sense id: en-aebōj-mh-noun-8dV9C88C Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Liquids, Water Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 11 12 39 32 7 Disambiguation of Liquids: 11 13 36 34 5 Disambiguation of Water: 24 28 21 19 8
  3. rainwater (water sourced from rain)
    Sense id: en-aebōj-mh-noun-I0pWjsDz Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Liquids, Water Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 11 12 39 32 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 8 41 37 6 Disambiguation of Pages with entries: 6 6 44 39 5 Disambiguation of Liquids: 11 13 36 34 5 Disambiguation of Water: 24 28 21 19 8
  4. groundwater (water that exists beneath the earth's surface) Synonyms: aebōj-laļ
    Sense id: en-aebōj-mh-noun-T4ur1NqI Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Liquids, Water Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 11 12 39 32 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 8 41 37 6 Disambiguation of Pages with entries: 6 6 44 39 5 Disambiguation of Liquids: 11 13 36 34 5 Disambiguation of Water: 24 28 21 19 8
  5. well (hole sunk into the ground as a source of water) Synonyms: aebōj-laļ
    Sense id: en-aebōj-mh-noun-X1qxuY4y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aebōj-jimeeņ (english: cistern), aebōj-laļ (english: well, groundwater), aebōjbōj (english: tasteless) Related terms: dān (english: water, liquid, juice)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cistern",
      "translation": "cistern",
      "word": "aebōj-jimeeņ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "well, groundwater",
      "translation": "well, groundwater",
      "word": "aebōj-laļ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "tasteless",
      "translation": "tasteless",
      "word": "aebōjbōj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "2": "ae<t:to gather>",
        "3": "<alt:*bōj>"
      },
      "expansion": "ae (“to gather”) + *bōj",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gil",
        "2": "teboka",
        "3": "",
        "4": "to water"
      },
      "expansion": "Gilbertese teboka (“to water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "na",
        "2": "ebõk",
        "3": "",
        "4": "water"
      },
      "expansion": "Nauruan ebõk (“water”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ae (“to gather”) + *bōj.\nThe last element is cognate with Gilbertese teboka (“to water”) and Nauruan ebõk (“water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aebōje",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aebōjbōj",
      "tags": [
        "distributive"
      ]
    },
    {
      "form": "aebōjbōje",
      "tags": [
        "distributive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "transitive verb",
        "4": "aebōje",
        "5": "distributive",
        "6": "aebōjbōj",
        "7": "or",
        "8": "aebōjbōje",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "aebōj (transitive verb aebōje, distributive aebōjbōj or aebōjbōje)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "transitive verb",
        "3": "aebōje",
        "4": "distributive",
        "5": "aebōjbōj",
        "6": "or",
        "7": "aebōjbōje"
      },
      "expansion": "aebōj (transitive verb aebōje, distributive aebōjbōj or aebōjbōje)",
      "name": "mh-head"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "water, liquid, juice",
      "translation": "water, liquid, juice",
      "word": "dān"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 12 39 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 36 34 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Liquids",
          "orig": "mh:Liquids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 28 21 19 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Water",
          "orig": "mh:Water",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              34
            ]
          ],
          "english": "Could you give me some fresh water?",
          "text": "Kwōmaron̄ ke letok jidik lim̧ō aebōj?",
          "translation": "Could you give me some fresh water?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drinking water, fresh water"
      ],
      "id": "en-aebōj-mh-noun-PjsWKAPX",
      "links": [
        [
          "drinking water",
          "drinking water"
        ],
        [
          "fresh water",
          "fresh water"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 12 39 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 36 34 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Liquids",
          "orig": "mh:Liquids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 28 21 19 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Water",
          "orig": "mh:Water",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bottled water"
      ],
      "id": "en-aebōj-mh-noun-8dV9C88C",
      "links": [
        [
          "bottled water",
          "bottled water"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 12 39 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 41 37 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 44 39 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 36 34 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Liquids",
          "orig": "mh:Liquids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 28 21 19 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Water",
          "orig": "mh:Water",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "english": "Our reservoir caught some of the rainwater.",
          "text": "Ear ttein̄ aebōj eņ am̧ro ilo wōt ko.",
          "translation": "Our reservoir caught some of the rainwater.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rainwater (water sourced from rain)"
      ],
      "id": "en-aebōj-mh-noun-I0pWjsDz",
      "links": [
        [
          "rainwater",
          "rainwater"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 12 39 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 41 37 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 44 39 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 13 36 34 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Liquids",
          "orig": "mh:Liquids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 28 21 19 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Water",
          "orig": "mh:Water",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "groundwater (water that exists beneath the earth's surface)"
      ],
      "id": "en-aebōj-mh-noun-T4ur1NqI",
      "links": [
        [
          "groundwater",
          "groundwater"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aebōj-laļ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "well (hole sunk into the ground as a source of water)"
      ],
      "id": "en-aebōj-mh-noun-X1qxuY4y",
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aebōj-laļ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑɛbˠʌtʲ]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɰæjɛpˠɛtʲ/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "aebōj"
}
{
  "categories": [
    "Marshallese compound terms",
    "Marshallese entries with incorrect language header",
    "Marshallese lemmas",
    "Marshallese nouns",
    "Marshallese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mh:Liquids",
    "mh:Water"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "cistern",
      "translation": "cistern",
      "word": "aebōj-jimeeņ"
    },
    {
      "english": "well, groundwater",
      "translation": "well, groundwater",
      "word": "aebōj-laļ"
    },
    {
      "english": "tasteless",
      "translation": "tasteless",
      "word": "aebōjbōj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "2": "ae<t:to gather>",
        "3": "<alt:*bōj>"
      },
      "expansion": "ae (“to gather”) + *bōj",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gil",
        "2": "teboka",
        "3": "",
        "4": "to water"
      },
      "expansion": "Gilbertese teboka (“to water”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "na",
        "2": "ebõk",
        "3": "",
        "4": "water"
      },
      "expansion": "Nauruan ebõk (“water”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ae (“to gather”) + *bōj.\nThe last element is cognate with Gilbertese teboka (“to water”) and Nauruan ebõk (“water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aebōje",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aebōjbōj",
      "tags": [
        "distributive"
      ]
    },
    {
      "form": "aebōjbōje",
      "tags": [
        "distributive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "transitive verb",
        "4": "aebōje",
        "5": "distributive",
        "6": "aebōjbōj",
        "7": "or",
        "8": "aebōjbōje",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "aebōj (transitive verb aebōje, distributive aebōjbōj or aebōjbōje)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun",
        "2": "transitive verb",
        "3": "aebōje",
        "4": "distributive",
        "5": "aebōjbōj",
        "6": "or",
        "7": "aebōjbōje"
      },
      "expansion": "aebōj (transitive verb aebōje, distributive aebōjbōj or aebōjbōje)",
      "name": "mh-head"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "water, liquid, juice",
      "translation": "water, liquid, juice",
      "word": "dān"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marshallese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              34
            ]
          ],
          "english": "Could you give me some fresh water?",
          "text": "Kwōmaron̄ ke letok jidik lim̧ō aebōj?",
          "translation": "Could you give me some fresh water?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drinking water, fresh water"
      ],
      "links": [
        [
          "drinking water",
          "drinking water"
        ],
        [
          "fresh water",
          "fresh water"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bottled water"
      ],
      "links": [
        [
          "bottled water",
          "bottled water"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Marshallese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "english": "Our reservoir caught some of the rainwater.",
          "text": "Ear ttein̄ aebōj eņ am̧ro ilo wōt ko.",
          "translation": "Our reservoir caught some of the rainwater.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rainwater (water sourced from rain)"
      ],
      "links": [
        [
          "rainwater",
          "rainwater"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groundwater (water that exists beneath the earth's surface)"
      ],
      "links": [
        [
          "groundwater",
          "groundwater"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aebōj-laļ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "well (hole sunk into the ground as a source of water)"
      ],
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aebōj-laļ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑɛbˠʌtʲ]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɰæjɛpˠɛtʲ/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "aebōj"
}

Download raw JSONL data for aebōj meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.